Thursday, September 25, 2008

still unpacking


I know, It's not fun to look at this picture of my messy soon to be quilting room and there is not much quilty progress going on right now.
I'm deep in the middle of the unpacking and decoration process.
When is it going to be over!!!?????

P.S. My hubby-dubby has a whole lot of fishing gears that are in the way. They are Blocking my boxes!!!!



He...e....e....l.....p... me,
Lea

***************************************

ぜ~んぜん片付かないです。
この荷物の多さ。。。。一体何よ、って感じです。あぁ。。。。全く終わりそうにない。。。。
ガレージの中も箱だらけです。しかも、ダーのボートやトレイラー、釣り用具の入ってる箱やなにかが邪魔をして私の者の入ってる箱が取り出せないっっっ。。。。。どういうことよーーーーーーーーーーーっ

Monday, September 22, 2008

I found something to do, Unpacking my boxes! *LOL*


Yi-i-i-iiiiiiiiiiuppppiii-iiiiii!!!!!!!!!

Our household goods have arrived! Finally, we'll be able to sleep on a bed. *LOL*
They brought three big trucks with our household goods! Goodness....
Well, I'll be busy unpacking boxes for the next few days( hopefully, few days...). I'll be back in blogland after I finish all of my unpacking!

See you in here soon.
Hugs,
Lea


******************************************

や~っと家財道具が届きました。
さぁ、これからがもっと大変。トラック3台分の家財道具。。。。これを荷解きして、各部屋に配置して。。。。と考えると、どよよぉぉぉ~んと暗くなります。(苦笑)
全てが片付き次第、またブログに戻ってきます。

Friday, September 19, 2008

Keep stitching

I bought this cute kitchen towel pattern & kit from The Country loft.
I finished the thirteen Dear Jane blocks I cut and packed before I left Japan.
So I wanted to do more stitching but, as you know, my sewing tools are very....I mean Very minimum. *LOL*
I picked out this little kit and thought "Hummm..... I can do that.".
Oh, well, I did it. Matter of fact I did it in a heart beat. Gee..... I need to find something to do again! *LOL*

**********************************


引越し中にDear Janeキルトのブロックを作ろうと思って日本を出る前に布をカットしておいたのですが、それも全部(と言っても13枚だけだけど)縫い終えてしまいました。
さて、何をしようって思っても道具がないからねぇ。。。最小のソーイング用具は持ってきたといっても、やはり他の道具が揃わないと何も出来ない状態です。
で、あまりに暇なのでこの前キルトショップに行った時に買ってきたキッチンタオルのキット。 これなら、あんまり道具もいらないって思ってイソイソと作り始めたのですが、やはりね、こんな感じのものはアッという間に出来上がっちゃいます。(苦笑)
あぁ~次は何をしようか~。。。。。

Wednesday, September 17, 2008

Quilt shop hop

I was very lucky to visit a quilt show at one of my favorite quilt shop called The Country Loft.
This shop always carries so many cute things include many antiques and prim dolls. Of cause, I went a bit far again. *LOL*
The quilts at the show were so lovely. Attending the show give me motivation and inspiration. I purchased some patterns and kits for some of my Fall and Winter projects.
I also made it to another one of my favorite quilt shop called The Fat Quarters Quilt Shop.
This shop was my very first shop I visited as a quilter.
I think I got my love for Primitive/Folk Art quilting from here. It was love at first sight and this shop fits me perfectly. *S*
Anyway, it's so good to be back shop hopping my favorite shops again.

This shop carries so many lovely things and the staff are very sweet and friendly. If you love primitive style quilts and happen to be in Southern California, near San Diego/Orange county, you should shop hop these quilt shops, I think you'll love them.


***************************************

8月の終わりに私が足繁く通ったキルトショップのキルトショーがあるという事で行ってきました。
あ、キルトショーと言ってもショップの裏庭を使ってやるので、大掛かりなキルトショートは規模は違いますが私はこのお店のキルトショーが一番好きで前にいた時には欠かさず通っていました。
今回も、たくさんの可愛いキルトが展示されていて、目の保養といい刺激になりました。
その次に(違う日ですが)行ったのが、いつも行きつけていたキルトショップ、The Fat Quarters quilt shopです。
ここはね、私がキルターになって初めて行ったお店で、しかも私のキルトスタイルにピッタリとあったお店だったので色々と思いいれも多いのです。3年ぶりにお店のドアを開けると、懐かしい顔のオーナーやスタッフ達が。。。。なんだかちょっとした「同窓会」のようになってしまいました。(笑) 落ち着いたらまたクラスなんかをとりたいなぁ。。。っても思ってます。って、ホント、その前に荷物が早く届けよ、って感じなんだけど。(苦笑)

Friday, September 12, 2008

Introducing, my sewing table*LOL*

It's my most recent find.
She was found in one of my favorite antique mall in town.
I always wanted to have a vintage picnic basket and there she was.
There was a big sign that said " EVERYTHING 50% OFF".
SOLD! I grabbed it. *S*

The cashier lady asked me if I picnic a lot?" Little did she know that I was going to use this basket as a sewing table for right now.
See, I'm trying to sew even without all the luxury ( my regular sewing table, my Otto Lite, and on, and on).
When the sun goes down, my sewing time is pretty much over without my Otto Lite. Yes, just like the women in 1800's or the late Ms. Tasha Tudor. (I love her!)

Lots of my blog readers know I love the simple life like the one in the 1800's, but without lights, Oh boy! It's a lo-o-o-o-ong night.*LOL*

******************************
最近の掘り出し物。
このヴィンテージピクニックバスケットです。
これね、ず~っと欲しかったものなんですよ。で、ある日、うちの近くにあるアンティークモールの一角にあるブースに、いました、ヒッソリと。
しかも、壁のサインには「オール50%オフ!」の文字が! これを逃すとこんなチャンスは二度とないっと思い、すかさす手にして一目散にキャッシャーへ。
キャッシャーのおばちゃんが「ピクニックとかによく行くの~?」なんて暢気な問いかけに「いや、これソーイングボックスとして使おうと思って。。。」と私。
早速使っているのですが、何せ未だ家具も何もかも届いてないからね~、これもソーイングボックス兼ソーイングデスクとなって活躍中です。(笑)
ところで、この限られた状況下の中でも一番大変なのが蛍光灯!
なにせ引っ越したばっかりだから蛍光灯となる明かりが殆どない。 アメリカは日本と違って間接照明を使うので、それでなくっても夜は暗いというのに。。。。
私は普段はOtto Liteなるキルター用に開発された蛍光灯を使うのですが、それもまだ届いてませんからね。。。(涙)
まだ日のあるうちに針を持たないといけないのですよ。これってホント、大昔の生活です。大草原の小さな家のローラ一家とかターシャ ティユダーさんのような。。。シンプルライフ状態。(笑)
秋の夜長って言うけど、うちの夜は本当に長いよ。

Friday, September 5, 2008

The longest summer

Boy, It's been a long time since my last post!
Well, did everyone had a wonderful summer???
My long summer fiasco is almost over. Although, it's not quite over yet because our household goods have not arrived YET!!!!
We finally moved in our new house, which is the same city that we used to live three years ago in southern California.
Believe it or not, we don't have any furniture, nothing! We are using sleeping bags to sleep on. It's pretty much like camping indoor in our new home.*LOL*
Our household goods should be arriving sometime early September.
We received our express shipment which included a TV , our PC and some little cooking tools last week. So finally I can go online and meet you girls again!!!!
Gee.... I have been totally out of touch so long. I feel like I'm in the Twilight Zone. Ha! *LOL*
O.K. What should I talk about first....
I went to my in-law's new home in Texas right after we left Japan.
For Goodness sake, Texas is super HOT! It was No joke! but I really love the area.















We went to Fort Worth's Historic livestock yard and had a great time. I love the atmosphere, love old town, cozy country feeling, just love it.














Of cause, I'm a quilter. Yes, I went to a couple of quilt shops. I checked their website before I left Japan.

First stop was called Lone star house of quilts shop. It's a very cute shop that is full of repro and Jo Morton fabrics! This shop is very close to my taste. and Oh, I was soooooo thrill to see tons of beautiful fabrics!!! ( I've been out of the U.S. too long, Hun? *LOL*)
I may have went a bit off. I bought some patterns, some Jo Morton's books and yes FABRICS, FABRICS, and more FABRICS!
They put all of the things I purchases in a logo bag from there shop. What a sweet treat! I love it.
I definitely will go this shop again when I visit my hubby's mom and dad again. :-)

Next shop was near the Fort Worth area. Another homey charming quilt shop and those ladies that work there were very sweet. The shop called Country stitches quilt shop.
I had a wonderful time picking out all the yummy fat quarters!
All right, what I need now is all my quilting equipments!!!!
I really hope that our TMO will be here soon, yes, very soon.














*************************************

なんだか随分とご無沙汰してました。
ええ、なんだか長い長い夏休みをいただいたように、って、のんびりと過ごせる夏休みだったらいいんだけど。(苦笑)
実は未だ。。。家財道具が届いてません。(大泣)
このPCもテレビも先に送ったエクスプレスでやっと届いたのですよ。で、家も決まったんだけど。。。。ベッドもないし、テーブルもないっ。一家四人で新居で寝袋生活ですよ。とほほ~
日本を出た私達一行はダーの両親の引越し先であるテキサスに行ってきました。
テキサス、いいな~、物凄く暑くって日中外に出るのが億劫って事を除けば私はかなり好きです。何だか雰囲気も人々ものんびりとしていて、カントリーライフそのままって感じがいい。
そんな中、キルターである私は日本を出る前にチェックしておいたキルトショップ2軒にキッチリ行ってきましたよ。
これまた2軒とも素敵なお店でした。お店のスタッフもとっても気さくで話しやすくって、先に行ったLone Star House of quiltsでは買い物したものをお店のロゴ入りの袋に入れてくれました。何か得した気分。(笑)
次に行ったお店もReproがたくさん置いてあって、お店のスタッフとたわいもない会話をしながらも目は泳ぐように店内を。(笑)
日本にいた間殆どとをネットショップで暮らした3年間を拭い去るかのように買い物に没頭。早い話が散財。(笑)
あぁ~家財道具と一緒に私のキルト道具よ、早くこっちに来ておくれ~と、思ってやまない今日この頃です。