Thursday, February 28, 2008

The blocks

The "Tuesday" block from My country Week is finished. YES!!!
I love those chickens. Specially, the black hen with red dots.


I post my tumbler blocks the other day and I think some people got confused about the size.
Last post was the original sized tumblers and here is the picture of little tumblers. :-)
I already finished this little tumbler quilt top and It need to be finish quilting.


Today's my CWD&L block is My Diary, My Records from Civil War Diary book P271.
It's a bit off set and I was going to re-do this block but I changed my mind. I just leave like this.
Because I see some of the antique quilt's blocks are not "Perfect" and I love the way.
I always think "imperfect" give some unique charm for the quilt. :-)

****************************

My country weekのTuesdayブロックが出来上がりました。
このChicken達がなんとも可愛い。中でもこの黒い雌鳥に赤いポルカドットのあるがお気に入りです。

先日載せたTumblerのブロックですが、サイズをDoll quiltと思った方が何人かいたようなので、ここで比較の意味も込めて一緒に載せてみました。
これぐらいサイズの違いがあるのですが。。。。(笑)

さて、本日のCivil warブロックはMy Diary, My records。Civil war diaryのP271のものです。
ちょっとキッチリと角が合ってないので、初めはやり直そうって思ったのですが、思いとどまりました。
アンティークのキルトの多くは、こういった歪なのもあります。
私はそういったキルトの方が好きなんですよね、完璧でないそこがなんだかその作った人の事とかも身近に感じるような気がします。

Tuesday, February 26, 2008

I'm addicted

I start hand piecing Kathie's original size tumbler quilt and Boy, It's very addicting.
It's easy to piece and I enjoy each piecing process.
Maybe the machine piecing is much faster but I want to take my time and look those Kathie's fabulous fabrics while I'm piecing this quilt.
This quilt has 783 tumbler patterns and I have 725 tumblers to go! *S*


Today's my CWD&L block is The Moniter. from the Civil war love letter quilt book P115.
*********************************

KathieさんのTumbler quiltのオリジナルサイズを作り始めました。
今回は大きいキルトなんだけどハンドピーシングです。でね、このピーシングが結構はまっちゃうんですよ。これだけを「くぅ~」となって(って、こういった擬音語比喩が関西?じゅんさん?笑) 集中してやっていると、なんだかやみ付きになっちゃいます。
で、こればっかりやっちゃうんで、他にも色々抱えてる私としてはそれだけではいけない、とTumbler達に後ろ髪を引かれながら、次の別件作業へと進みます。
今日のCivil warブロックはThe Monitor。やはり、Civil warとか軍隊がらみだけあって、ブロックの名前も軍にちなんだ言葉が結構あります。うちでは日常的な単語がチラホラ。このブロックも。(笑)

Monday, February 25, 2008

Back in the saddle again

Whew, I haven't been on the blogland for a while.
First of all, Thank you for the welling wishes for me.
My son was sick last entire week and I think I got his sick.(or I'm too busy and got exhausted.)
Well, We are all good now.
Second of all, Thank you so much for the very nice responses for my hubby's post. He was so happy to read all of your comments. Thank you, Ladies!

I'm try to catch up my CWD&L blocks.
Gee... I feel like that I'm very slow on this project... I better pick up my speed.
I made the Church block today.
This color scheme is one of my favorite! Cheddar and Indigo blue....
Also I'm working on Cheri's "My Country Week" block.
I still need to applique and stitchery on this block.
Hopefully I can finish this in couple days....

********************************

ここの所、全くブログに近寄ってもいませんでした。とほほ。。。
まず最初に、心配してくださった皆さん、どうもありがとうございました。
実は息子が一週間丸まる風邪で寝込んでて、その看病疲れだと思うのですが、ちょっと寝込んでしまいました。
もう息子も私も回復しましたので、ご心配なく。
次に、私の代わりにポストをしたダーへの色々なコメントをありがとうございました。本人も大変喜んで読んでました。日本語で書かれてある分は、私に訳をさせて読んでました。(笑)

さてさて、遅れた分を取り戻さなければいけないので、早速CWD&Lのブロックに取り掛かっています。今回は「Church」ブロック。
このブロックの配色って大好きです。CheddarとIndigo Blueの組み合わせって最高だって思うのですが。。。。私は。
そして、Cheriさんのキルトの方のブロックもやってます。アップリケと少しStitcheryが残ってるのですが、このブロック、2~3日中に出来上がったらいいなぁ、と。

Saturday, February 23, 2008

She is sick :(

My wife is sick so she ask me to post on her blog (brave woman). This picture is of a block called "Yankee Papers".

Now here are some of my pictures I took here in southern Japan.











Pictures of shines on the Island of Miyajima. These shines date back to the 6th century.
The picture above is the dramatic gate torii on Miyajima Island. It is one of Japan's most popular tourist attractions. The picture on the right is the Kintai Bridge that spans across the Nishiki River with a series of five wooden arches.
Above are pictures of a cold day of Bass Fishing in Japan (love it).

Friday, February 22, 2008

The Apple Core

I finished quilting my apple core quilt.

I cut out all the excess fabrics and folded it inside out to sew it together.

Then I made a little pouch with a pocket and inserted it into the apple core quilt case.

I binded around the rim and Voilà, a eyeglass case.
I made this case for my 90 years old Grandma A.K.A. my "back in the day" seamstress .

Today's my Civil War D&L block is called "Squad Drills".
Again, this block's name is very familiar to my household.
My hubby used to be a D.I.(Drill Instructor in the Marine Corps)
Here's a block to you, Honey. *S*

Semper Fi,
Lea

****************************************


Apple Coreのキルティングが終わりました。
これを、周りのいらない布を切り落として、表を内側にして回りを縫います。
別の布で中袋を作って、これをApple coreのケースの中にはめ込み、バインディングをすると。。。。
はい、めがねケースです。
これをうちの90歳になる祖母にあげようって思ってます。

もう一つは本日のCivil war D&L block。タイトルはSquad Drillです。
これも、ダーにちなんで作ったブロック。
地道にコツコツやっております。

Tuesday, February 19, 2008

Civil War block and more

I've started working on my Civil War blocks.
This is my first block which is called "Troop's arriving".
I think you can guess why I picked this block.*S*
The original block is a combination of pink and black with white but I changed the color scheme to scarlet and gold which are the colors of the Marine Corps.
BTW, I made this block and I thought "Hey, It's a bit bigger than the pattern calls for..." You know what I did, I cut the block 6" just like the pattern on the book. Aghhh, What an idiot! Yes, I totally forgot about the 1/4"seam allowance!!!!
What the heck am I thinking????
Dahhhh.....The good thing is that I used a sewing machine. So I can do this block over again fast.
I also started quilting on my miniature Apple core quilt.

In this picture I'm using my newest addition.(The might iron).*S*
I use my iron to hold my miniature quilt so that it doesn't shift around and I can use both hands to stitch. I love this tool. It's great for miniature quilts.
Well, lately I've been piecing a lot. I'm starting to miss my number one preference, yes, Applique!

I decided to make a new quilt for this Spring. I had this pattern for years but never used it till now.
I don't know why but I think this is very Spring like quilt. :-)
This is Cheri's pattern, again. Boy, I love her quilts!

**************************************
Civil war diaryのブロック制作に入りました。
一日1ブロックって事なんだけど、忙しくって出来ない日もあるだろうし、あくまでも「目標」で、一週間に4~5枚出来たらいいなぁって感じです。
初めてのブロックの名前は「Troop's Arriving」。名前が気に入ってこのブロックを選んだのですが、何故そうなのかこのブログをずっと読んでらっしゃる方にはお分かりだと思います。
オリジナルはピンクと黒と白のコンビネーションでしたが、名前が名前だし、という事で、スカーレットとゴールドにしました。これも、何故なのかはブログを読んでる方は何となく分かるかな。(笑)ちなみに↑の英文の方でチラリと触れております。

それと、Apple coreキルトのキルティングを始めました。この「文鎮」の使い方を見たいって要望があったので、写真に収めてみました。
やはり、これがあるのとないのとでは全然キルティングの早さが違います。
これからはドールキルトやミニチュアキルトなどには、これがどんどん活躍するはず~。(笑)

ここ最近ピーシングばっかりしていたので、いつもの「私スタイル」をここらで復活、とアップリケを始めました。
またしてもCheriさんのデザインです。好きだなぁ~Cheriさんのキルト。。。
今回のこのキルトはイメージ的に「春」です、私の中では。(笑)

Monday, February 18, 2008

I'm stitching

I started piecing my doll quilt (patterned by Kathie).
Also I'll start working on my Kathie's original size tumbler quilt very soon.
I'm thinking about hand piecing this quilt so I can enjoy seeing all the fabrics come alive while I'm stitching. :-)


The other day, my hand piecing sister Christine was asking me about a brown check board that I sometime show on my pictures.
This is my Handy Dandy Sandboard.
It's a bit smaller than 6.5"x8.5". I take this guy everywhere I go. It's perfect for hand piecing.
I received this board as a present from a quilt shop owner when I was living in California. I tried to find this for Christine but I'm sorry that I can only find it online on this Japanse website.




Here are my hand piecing tools. I love the fine glass head pins and you see my ring cutter, Mettler 50wt. thread, a seam opener and last but not least my adorable Sajou rabbit embroidery sissors.



I use a seam opener to flatten my block. I don't want to use an iron all the time, so this seam opener is very handy.
Also, you can hand piece everywhere with these little guys.

I have 2 different size sandboards. One for big projects and other for small.


Kathie and many other talented quilters will form an online quilt group and I'm going to take part in it using the books you see above.
I always have loved Civil War era quilts and the history that comes along with them. Don't you think it's such a wonderful idea to make these quilts with quilters from all over the world?

I'm not sure if I'll do hand piecing on this project yet ......I have too many projects already and I might go easy on this quilt.


Well, I better get back to my quilt and start stitching.

Happy quilting, everyone!

****************************************



またまたチクチクやっております。
このDoll quiltも少し前からやっていたのですが、本格的に今日からまた再開です。
この後、KathieさんのTumbler quiltのオリジナルサイズものも作る予定なので、かなり忙しいです。しかも、これは大きいけどハンドピーシングにしようって思ってるし。
その下の写真は、先日Kathieさんのブログで紹介されてたCivil warのキルトです。このグループに私も参加する事にしました。
一応、一日に一枚ずつ作るって事なので今回はミシンでピーシングにしようかなって思ってますが。。。。どうなることでしょう。
しかし、こうザッと見てもかなり色んな事をやってるなぁ。。。私。

Saturday, February 16, 2008

I've recovered *LOL*

Well, my little monster chopped my applecore quilt blocks the other day but I repaired all the damage. Whhhhhhheeeeeewwww......
I'm telling you, it's not easy, specially this block!

Since I finish this applecore block, I'm not scared of anything! I can sew the curved tiny pieces like Dear Jane quilt, Mariner's compass, and etc etc....*LOL* Boy, I'm getting brave!

On the other hand, I've been taged by Christine from Auntie's Quaint Quilts.

THE RULES:

1. Once you are tagged, link back to the person who tagged you.
2. Post THE RULES on your blog.
3. Post 7 weird or random facts about yourself on your blog.
4. Tag 7 people and link to them.
5. Comment on their blog to let them know they have been tagged.

O.K. here are some FACTS about me,

*When I was a kid, I was a tomboy and I really wanted to be like Tatum O'neal in "The Bad News Bears".

*I drove from Califonia to Illinois then flew to Japan when I was 6-1/2 month pregnent .(Boy, that was something!)

*When I was a kid, I didn't like sewing. My Grandma was my ghost-seamtsress for my sewing class in high school. I always got A+.

*I love old movies and TV sit-com. I can watch "I Love Lucy" and the "Andy Griffith Show" over and over!

*I love to read Japanese or English books. I also love to read children's books to my two kids.(in English and Japanese) *I only drink water, tea, coffee and milk. ( I don't like Soda)

*I won an award from one of Japanese most famous art painting competition when I was 7 years old.

I'll tag this for,

Karrin who makes beautiful crazy quilts.

Kathie who inspire me so much.

Marcie who is always cheerly and her quilts are a refrection of her life.

Dawn who is so talented and always joyful.

Christine who is my twin sister of hand piceing.

Sharon who does amazing long arm machine quilt and her life is always full of fun.

Judy who makes beautiful primitive quilts and the mother of the cutiest Annies.

I also recieved an Award by Marilyn from Piece By Piece

Thank you, Marilyn! I'm very honored to recieve this award and I'll give this award to my dear friend, Jun.

She is an amazing woman who does quilting, pottery painting, knitting and crochetting.

***********************************

どうにか珍獣が切りまくったブロックを直してつなぎ合わせることが出来ました。 が、しかし。。。このブロックって本当に大変。カーブだらけです。って、縫う前に気づけよ、って感じもするけど。(苦笑)

もう怖いものなしですよ、このブロックを縫っちゃうとね。あとは何でもかかってこいって感じ。マリナーズコンパスにしろ、何にしろ。(笑)

さて、話は変わって、この前ChristineさんからTagされましたので、それをUPする事にします。

ルールは↑の項目の通り。7つの「自分のこと」について書くことになってます。

では、

1 小学生の頃、かなりなおてんばだった私は「がんばれベアーズ」のティータム オニールに本当になりたかった!(笑)

2 妊娠7ヶ月目で、アメリカを車でほぼ縦断。カリフォルニアからイリノイ州シカゴまで爆走しました。信じられないけど本当の話。

3 学生の頃、裁縫が大の苦手で高校の家庭科の授業の宿題は祖母が縫ってました。だから成績も良かった。(爆)

4 古い映画やテレビドラマが大好きです。アメリカの往年の人気ドラマ「アイラブルーシー」や「アンディ グリフィスショー」なんか全てのエピソードをDVD box setで持ってるほど。

5 子供の頃から本が好きです。日本語英語かかわらず、共に読みたいものを読んでる、しかも、児童図書もこれまた大好き。

6 飲むのは水が大半。あとは紅茶、茶、コーヒー。カフェイン抜きの。ソーダが嫌いなので、ご飯と一緒にコーラを飲むうちのダーはちょっと信じられない。(笑)まぁ、うちのダーはビールと一緒にグミキャンディーやら飴をガジガジ食べるんで、信じられない味覚の持ち主だと思うけど。

7 二科展で銀賞を取った事があります。絵を描くのは子供の頃から好きでした。

私からTagした方は↑上記の通りです。皆さんとっても素敵なキルターさん達です。

次に、もう一つ。Marilynさんからまたしてもアワードを頂きました。ありがとう~。(彼女は色んな素敵なキルトを作りながらキルトショップでキルトの講師もされてあります)

このアワードを、いつも仲良くさせていただいているJunさんに贈ります。

彼女はいつも色んなことにチャレンジされていて、私もいつも刺激をもらっています。

Friday, February 15, 2008

Aaaaaaaaaaaaaaaagggghhh!!!!

I was using my PC this morning and my little daughter was playing around me.
I noticed she got real quiet..... and when I look back......OH, NOoooooooo!!!
She choped my newest project!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gee, my sissors are so sharp. She chop it up really good.
Well, it's time to put all my sissors out of sight. Thanks goodness, She weren't cutting herself.

This new project is very tiny. I made the template out of cardboard(Hey, Marcie!*LOL*) and of cause I'm hand piecing. :-)
It's sort of a challenging block because of all of the curves!!! Oh, my.... I don't think I want to do this block very often.*LOL*
Each piece is less than a inch.
It's smaller than my "Ode to Kathie" tumbler doll quilt template as you can see in this picture.
BTW, I can't add some of my favorite blogs on my blog link. Does any one have this problem before??
I can't use spelling check and now can't add links.... what the heck!?
***********************************************

や。。。やられた。。。。朝、私がPCに向かって座っている時に、娘はその傍で遊んでいたのですが、やけに静かだなぁ。。。。と一瞬思って、静か過ぎるのは。。。。なんだかおかしい。。。。「はっ。。。。やばい!」と思った瞬間、とき既に遅し。
私の作業机に置いてあるピーシング中のキルトがザックリ鋏でやられていました。がぁぁぁぁぁん。。。。
それにしても、切れの良い鋏です、我ながら感心。って、感心してる場合ではないのですけど。
娘に怪我がなかった事が不幸中の幸い。
これを機会に、鋏は全て娘の目の届かぬところに隠します。
それにしても、あ~ぁ。。。。。

Thursday, February 14, 2008

Happy Valentine's day!

Another great day for me.
My hubby brought the mail home today and I got a package from Kathie! She kindly offer me some of her fabrics and I recieved it today on Valentine's day!!!! What a nice surprise!
Thank you so-o-o-o-o-o much, Kathie!!!! If you were here I would hug you so tight!
Look at these fantastic fabrics! aauuhh... Everytime I look at these beautiful fabrics I can't stop smiling.*S*
I'm making a doll size quilt like kathie's thumbler quilt and I was going to use these fabrics for it.
But since Kathie gave me a huge amount of her collection, I think I'll make a tumbler quilt the same size as Kathie's Original quilt.
I'd love to capture her beautiful fabircs and show case those fabrics in my tumbler quilt.

***********************************


今日ダーがポストから持って帰ってきた郵便物の中にKahieさんからのものがありました。
前にDoll quiltでKathieさんが作ったTumbler quiltを作るって事を言った時に「それなら」と彼女の好意で布を送ってくださる事になりました。
それが今日届いたのですが、開ける前からあまりの歓喜に叫んだのですが(笑)開けてまたビックリ、物凄くたくさんの布が詰まってました。うーれーしーーーーーーーぃぃぃぃぃぃーーー
たくさんの布を目の前にしてニヤニヤしています。
これね、こんなにたくさんの布があるんだからDoll quiltだけじゃ勿体無いので、オリジナルと同じ大きさのTumbler quiltを作る事にしました。お楽しみに~

Wednesday, February 13, 2008

What a great day

I'm overwhelmed with the warm and kind compliments on my Wonky Hearts quilt. Thank you, ladies.

Meanwhile, I sewed some of my "Town & Country" blocks together.
Gosh.... It's coming along very nice and I really love this quilt.

Also in the mail today I got my purchase from The Quilt Party quilt shop in Japan. I mostly purchased some notions as you see in this picture.
The item that looks like a small white iron is a weight. Japanese quilters use this weight on small quilts that don't fit on a quilting hoop.
I'll show how to use it in a future post.
In the picture below I'm showing what The Quilt Party quilt shop gave me as a one time "Thank You" gift.
It's more than just a gift, don't you think??
A very nice taupe color fabrics, hands for a bag, a postcard, a bag charm, and a Sunbonnet Sue cell-phone charm.
Wow!
*********************************************

先日のポスト、Wonky Heartsについてたくさんのコメントをいただき、どうもありがとうございました。
一つ仕上がると他のものを取り掛かる、のではなく(笑)もう既にいっぱいいっぱいなのですが、GGのTown & Countryのブロックを少し繋げてみました。
こうしてみると、ますます大好きです、このキルト。早く完成させたい~。

今日は宅配便さんが斉藤先生のお店から注文してた品物を届けてくれました。ここ数日の関東地方の雪でね、少し配達が遅れたような気がします。。。。
オーダーしたものは殆どがキルト用具です。それも、バックアップ用に鉛筆とか仕付け糸とか。。。。地味なものばかり。
が、今回一番欲しかった「文鎮」が届いたのでホクホクです。少しの間品切れになってたんで待ってたんですよ。
これで、フープにかからないドールキルトやミニキルトのキルティングもしやすくなりそうです。
ちなみに、最後の写真は今回始めてのオーダーって事でのギフトです。買ったものよりも色々入ってるような。。。なんて素晴らしい、斉藤先生のお店ってば。。。(笑)
これからも、アメリカに戻るまでの間、時々使わせていただきますよ、おほほほほ。。。。。

Monday, February 11, 2008

My Funny Valentine

I finished my Wonky Hearts wallhanging!!!! Whew..... I bearly made it for Valentine day.
The actual name for this quilt is " Folky Hearts" by Cheri Saffiote-Payne.
The size is 43"x30" and if you look at the outer border you might notice that the one on the bottom is a bit skinny than the other borders.
The borders size are suppose to be 4- 1/2" wide but I made the bottom one 1" thinner.
Why did I? I'm not sure, but I wanted to add something not so perfect on this quilt.I thought that if all the border sizes on my Wonky Hreats were the same, it will be a little bit boring for my husband.

Well, like I said before, I did free-hand quilting on this quilt and I enjoyed it so much.

I read Linda Brannock's article about quilts.

She said she believes in old superstition and she never give away a quilt or wallhanging without sleeping with it first.
So here it is, my dear Valentine was sleeping with my Wonky Hearts late night.
Boy, he was exhausted yesterday. Must have been a long day for him, I think.(or could have been a long day for his young troops.)*LOL*

************************************



Wonky Hearts Wallhangingが出来上がりました。よかった、バレンタインまでに間に合って。。。。
このキルト、本当の名前は「Folky Hearts」です、Cheriさんのもので。
ボーダーをよく見ると分かるのですが、一辺だけホンの少しサイズが違います。
他の3辺は4-1/2”なのですが、一番下のボーダーだけが3-1/2”です。
パターンには全てが同じ4-1/2”となっているのですが、私は何故か全て同じ大きさにしたくなかったんですよね。。。。なんでだかはハッキリとは分からないんだけど。(笑)
全て同じ大きさで四角四面に囲っちゃうと、なんだか面白くないなぁって思って。
キルティングは前に書いたとおり、Free handです、またしても。でも、これが結構楽しいんだけど、Free handってのはね、やりだすと。
私の好きなデザイナーのLinda Brannockさんが昔書かれてあった事を思い出したのですが、彼女はキルトがどんなサイズであれ、人にあげる前に一度だけ夜掛けて眠るそうです。そうしないと気持ち悪いというか、迷信なんだけど信じてていつもそうやっているそうです。
で、うちも、やってみた。こんなの。ダーが昼寝中に。(笑)

Sunday, February 10, 2008

I am beat

The last several days I've been busy with my 2 years old.

I found time somehow and made these blocks for my "Town and Country"BOM.
I'll try binding my Wonky Hearts wallhanging tonight, after my little monster goes to sleep.
I hope I'll post a picture of my quilt by tomorrow.

************************

ここ数日何をしていたかというと。。。。何もしていませんでした。(苦笑)
というか、うちの娘が近頃かなり手がかかって。。。。何をしても「ままーままーままーーーーっ」と呼ばれます。しかも、息子は何かと「腹減った」と言ってくるし。。。。椅子にゆっくり座る暇がないというのか。。。
しかし、こんなに愚痴ってるうちが花なのかも。。。。そのうち子供達は成長して私なんか必要なくなる日がやってくるのですからねぇ。。。いずれ。

そんなこんなで、何とか時間があけば、このようにキルトのブロックを細々と作ってました。
Wonky Heartsのバインディングも、今夜娘が寝静まってからやりたいのだけれど。。。。その前に私が寝静まるか。

Thursday, February 7, 2008

Free hand

I first tried out "free hand" quilting on this Cobble stone quilt.
As you see in the picture, the line are not perfect but I like it this way. It's jusy like the 1800's utility quilts.

I got the idea to free hand quilt when I was watching HGTV Simply Quilts. The guest quilter was Red Wagon's Gerry Kimmel-Carr.
She brought her "Christmas express" quilt and showed her hand quilter Karen Bush's amazing work.
Oh, that quilt was so beautiful that it inspired me to try.... or shall I say "set me free".
I used to think so hard on how to figure out what kind of quilting design that I'll use on my quilts. Specially since my style is primitive and sometime traditional quilting designs are too formal to fit this style. I see a lot of people use machine quilting, such as stipple.


But I do mine by hand and always wonder how can I make my quilt look more primitive.
Well, Ms.Karen Bush solved my problem. I adore her quilting work.
She work with Red Wagon Quilts, Jan Patek, Linda Brannock, and many other famous quilters and you know, they are my heros. :-)


Another amazing quilter that I know is a Japanese woman who also worked with Jan Patek. If you have some of the older Jan's books, you'll see her name on it as a quilter.
My quilting teacher/friend told me that she knew a girl who loves primitive quilts and Jan Patek just like me. We met each other one day.
She brought her beautiful quilts and told me how she worked with Jan and her quilts.
Her quilting is so wonderful, no wonder Jan wanted to hire her.
I had an opportunity to have one of her quilt and it's inspired me all the time.

************************

前回書いた「印を付けずにキルティング」ですが、私が一番最初にそれを試したのはこのキルトです。見てもらっても分かるように「綺麗」なラインではありません。なので、これを「う~ん。。。」って思われる方も多いと思うのですが、私のキルトはプリミティブなので、これでいいのですよ。(笑)

19世紀頃の一般家庭(大草原の小さな家の人々みたいなね)では、こういった「生活の為」のキルトが作られていました。それらはキルティングラインを美しく飾る上流階級のキルター達のようなエレガントな品のあるキルトではありませんが、「家庭を守る」女性達の愛情を感じられます。そういったことでも、この時代のキルトって好きなんですよね、だから私のキルトもそのような風合いのものに仕上がれば、といつも思っています。

ところで、このフリーハンドキルティングですが、思いついたのはアメリカの人気キルト番組「Simply Quilts」に出ていた大好きなキルターさんが持ってこられた作品です。Gerry Kimmel-CarrさんはFolk Art/Primitiveキルトでは有名な方なのですが、その方の紹介されたキルトをキルティングしてたのがKaren Bushさんという、これまたこの方面では有名なキルターさんです。

Karenさんはトラディショナルなものからプリミティブキルトに至るまで幅広くキルティングされいて、その縫い目の美しさは目を見張るものがあります。私のキルティングのお手本、神様のような存在の方なんです。

そしてもう一人、この方は日本人なのですが、知人を通しての紹介で知り合い、彼女のキルトを数多く見る事が出来ました。彼女はJanさんのキルトのキルティングをKarenさん同様されてあったので、Janさんの昔の本には名前が載っています。

その彼女の作った小さなキルトが私の手元にあるのですが、これは私には宝物のようなもの。このキルトを見ると、いつも「頑張らなきゃ~」って思えるんですよ。